top of page

verDientsen

Fictie films en andere projecten

Zowel voor experimentele, korte of lange films biedt Reeled in de volgende diensten aan.

Pre-productie: scenario schrijven, scriptvertaling, scriptadvies (naratologie, poëzie en fonologie). 

Productie: regie, uitspraakcoaching op set.


Post-productie: montage, vertaling en ondertiteling.

Oud en Nieuw_Leica II_35.jpg
Vertaling en Linguïstiek

Reeled In biedt vertaaldiensten binnen en buiten de set om te helpen je internationale, multiculturele project zo soepel mogelijk te laten verlopen.

 

Wij verzekeren welbespraaktheid in zowel Frans als Engels. Wij kunnen teksten vertalen van:

 

  • Frans naar Engels;

  • Engels naar Frans;

  • Nederlands naar Frans;

  • Nederlands naar Engels.

TTS STILLS.png
bottom of page